{"title":"ホームページ","description":"\u003cp\u003eUTSURI — kanji apparel where meaning hides in plain sight. Each design carries a kanji's true meaning, story, and a hidden animal woven into the brushstrokes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"utsuri-wabi-sabi-tee-hidden-deer-kanji-design","title":"UTSURI — WABI SABI (侘び寂び) Tee | Hidden Deer Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWABI SABI · 侘び寂び · imperfect beauty\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e侘び寂び (wabi-sabi) isn't one character but two ideas held together. 侘 (wabi) is the quiet left when nothing is showy. 寂 (sabi) is the beauty a thing earns as it ages and wears. Together they name a way of seeing: nothing lasts, nothing is finished, and that is exactly where the beauty is.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook into the brushwork and a deer appears. In old Japanese poetry the deer is the animal of autumn — its call across the hills stood for longing, and for the ache of things passing. It was the only four-legged animal classical poets allowed into their verse. A fitting creature to hide inside these two words.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA small mark on the chest, 侘び寂び across the back at full size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order — front and back\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52795908882661,"sku":"5149364_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52795908915429,"sku":"5149364_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52795908948197,"sku":"5149364_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52795908980965,"sku":"5149364_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52795909013733,"sku":"5149364_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52795909046501,"sku":"5149364_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52795909079269,"sku":"5149364_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52795909112037,"sku":"5149364_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52795909144805,"sku":"5149364_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/22a6fdfc11572fef294c88c9e58bff82.png?v=1788969809"},{"product_id":"utsuri-samurai-侍-tee-hidden-hawk-kanji-design-1","title":"UTSURI — SAMURAI (侍) Tee | Hidden Hawk Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSAMURAI · 侍 · warrior\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e侍 (samurai) comes from a verb meaning \"to serve\" — a warrior who serves a lord, a cause, a code. It's the word behind bushidō, 武士道, the way of the warrior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook into the brushwork and a hawk appears. In Japan, hawks were bred and trained by samurai lords themselves — falconry, 鷹狩り (takagari), was a privilege of the warrior class for centuries. There's an old proverb: 能ある鷹は爪を隠す — \"the skilled hawk hides its talons.\" Real strength doesn't announce itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe rest of our tees keep to a single print. This one breaks the pattern — a small mark on the chest, and 侍 across the back at full size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order — front and back\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805602246885,"sku":"2010647_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805602279653,"sku":"2010647_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805602312421,"sku":"2010647_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805602345189,"sku":"2010647_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805602377957,"sku":"2010647_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805602410725,"sku":"2010647_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805602443493,"sku":"2010647_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805602476261,"sku":"2010647_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805602509029,"sku":"2010647_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/757c4e385787016d25aee8a7bf36db83.png?v=1789135926"},{"product_id":"utsuri-yuu-勇-tee-hidden-lion-kanji-design-1","title":"UTSURI — YUU (勇) Tee | Hidden Lion Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYUU · 勇 · courage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e勇 (yuu) is the Japanese character for courage — not the loud kind, but the nerve to do the hard thing anyway. It's the 勇 in 勇気, the first word for \"brave\" that Japanese children learn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook into the brushwork and a lion appears. In Japan the lion — \u003cem\u003eshishi\u003c\/em\u003e — sits in stone pairs at shrine gates, and dances through the streets at New Year to see off a bad year. It stands for protection, and for holding your ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe rest of our tees keep to a single print. This one breaks the pattern — a small mark on the chest, and 勇 across the back at full size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order — front and back\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805624987877,"sku":"2353606_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805625020645,"sku":"2353606_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805625053413,"sku":"2353606_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805625086181,"sku":"2353606_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805625118949,"sku":"2353606_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805625151717,"sku":"2353606_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805625184485,"sku":"2353606_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805625217253,"sku":"2353606_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805625250021,"sku":"2353606_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/2d516c22910705e4a7bc933a30184cbe.png?v=1789136493"},{"product_id":"utsuri-ryuu-龍-tee-hidden-dragon-kanji-design","title":"UTSURI — RYUU (龍) Tee | Dragon Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRYUU · 龍 · dragon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e龍 (ryuu) is the character for dragon — and this time there's no trick. The other shirts hide an animal you would not guess. This one shows you exactly what it says.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan the dragon is a water god: it brings the rain, keeps the rivers and the sea, and moves like weather. The koi that clears the last waterfall turns into one. It's the shape a spirit takes once it has grown all the way up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe character brushed once, with the dragon uncoiling from its own strokes. A small mark on the chest, 龍 across the back at full size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — where the meaning usually hides. Not here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order — front and back\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805644812517,"sku":"4728832_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805644845285,"sku":"4728832_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805644878053,"sku":"4728832_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805644910821,"sku":"4728832_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805644943589,"sku":"4728832_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805644976357,"sku":"4728832_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805645009125,"sku":"4728832_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805645041893,"sku":"4728832_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805645074661,"sku":"4728832_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/97746f1776952f7498a74d59d09bb02b.png?v=1789137069"},{"product_id":"utsuri-tamashii-魂-tee-hidden-wolf-kanji-design-1","title":"UTSURI — TAMASHII (魂) Tee | Hidden Wolf Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTAMASHII · 魂 · soul\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e魂 (tamashii) is the Japanese word for the soul — the part of a person that isn't the body. You put your 魂 into work you care about; a place can have one; so can a country (大和魂, \u003cem\u003eyamato-damashii\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook into the brushwork and a wolf appears. In Japan the wolf was never the villain — its name, \u003cem\u003eōkami\u003c\/em\u003e, is a breath away from \u003cem\u003eōkami\u003c\/em\u003e meaning \"great god.\" Farmers built shrines to it: a guardian of the mountains, and of what matters. It stands watch over the spirit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe rest of our tees keep to a single print. This one breaks the pattern — a small mark on the chest, and 魂 across the back at full size.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order — front and back\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805658378469,"sku":"2366653_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805658411237,"sku":"2366653_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805658444005,"sku":"2366653_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805658476773,"sku":"2366653_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805658509541,"sku":"2366653_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805658542309,"sku":"2366653_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805658575077,"sku":"2366653_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805658607845,"sku":"2366653_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805658640613,"sku":"2366653_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/0f1a524e915cc78d8ada0498ad633b33.png?v=1789137528"},{"product_id":"utsuri-yume-夢-tee-hidden-owl-kanji-design-1","title":"UTSURI — YUME (夢) Tee | Hidden Owl Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYUME · 夢 · dream\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e夢 (yume) is the Japanese character for a dream — both the kind you have while sleeping and the kind you chase while awake. In Japanese, the two share one word.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook closely at the strokes and you'll find an owl hidden inside them. In Japan the owl is a bird of wisdom and good luck; its name, \u003cem\u003efukurou\u003c\/em\u003e, sounds like the words for \"no hardship.\" It keeps watch while everyone else sleeps. From a distance the shirt looks plain. Look closer and the owl is there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805675352293,"sku":"7620227_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805675385061,"sku":"7620227_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805675417829,"sku":"7620227_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805675450597,"sku":"7620227_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805675483365,"sku":"7620227_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805675516133,"sku":"7620227_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805675548901,"sku":"7620227_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805675581669,"sku":"7620227_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805675614437,"sku":"7620227_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/db676a96017ea41e2aeac9059abb643b.png?v=1789138558"},{"product_id":"utsuri-zen-禅-tee-hidden-koi-kanji-design-1","title":"UTSURI — ZEN (禅) Tee | Hidden Koi Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZEN · 禅 · calm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e禅 (zen) is one of the few Japanese characters that is also an English word. It means being calm and focused — without trying too hard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook closely and you'll find a koi swimming through the strokes. There is an old story: a koi swims up a river, past one last waterfall, and turns into a dragon. In Japan it stands for quiet persistence that pays off. From a distance the shirt looks plain. Look closer and the fish is moving.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805689442533,"sku":"6075191_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805689475301,"sku":"6075191_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805689508069,"sku":"6075191_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805689540837,"sku":"6075191_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805689573605,"sku":"6075191_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805689606373,"sku":"6075191_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805689639141,"sku":"6075191_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805689671909,"sku":"6075191_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805689704677,"sku":"6075191_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/1c5d8a174f943e2b41f43668f7a89e38.png?v=1789139081"},{"product_id":"utsuri-wa-和-tee-hidden-crane-kanji-design-1","title":"UTSURI — WA (和) Tee | Hidden Crane Kanji Design","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWA · 和 · harmony\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e和 (wa) is the Japanese character for harmony — things fitting together naturally, without being forced. It's also the character used to mean \"Japanese,\" as in Japanese food or Japanese style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLook closely at the strokes and you'll find a crane hidden inside them. In Japan the crane is a symbol of peace and long life, and you see it everywhere — in old paintings, at weddings, in origami. From across a room the shirt just looks like clean lettering. Up close, the bird is there.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom UTSURI's collection — kanji apparel where the meaning hides in plain sight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe shirt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUnisex fit, true to size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% combed, ring-spun cotton (heather colors have some polyester)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMid-weight — 142 g\/m² (4.2 oz), not thin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePre-shrunk, side seams, taped shoulders\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted after you order\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNot sure of your size? See the size guide, or go one size up for a looser fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLook again.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"UTSURI","offers":[{"title":"XS","offer_id":52805693866213,"sku":"5479860_9575","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52805693898981,"sku":"5479860_8923","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52805693931749,"sku":"5479860_8924","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52805693964517,"sku":"5479860_8925","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":52805693997285,"sku":"5479860_8926","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":52805694030053,"sku":"5479860_8927","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":52805694062821,"sku":"5479860_8928","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":52805694095589,"sku":"5479860_8929","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":52805694128357,"sku":"5479860_12878","price":6360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/files\/8266d15eb18ff74a2a964904c98d2489.png?v=1789139433"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0841\/5625\/2389\/collections\/2026-08-24_22_22_11.jpg?v=1787929708","url":"https:\/\/utsuri-tokyo.com\/collections\/frontpageurk.oembed","provider":"UTSURI","version":"1.0","type":"link"}